Pasaron muchas cosas esta semana. «Estados Unidos ha aumentado su presencia militar en la región». «El caso contra el ex director del FBI James Comey puede estar en peligro». «Agarré esa mano. Me importa un carajo dónde haya estado esa mano». Aquí hay algo que no debes perderte. El martes, la Cámara y el Senado aprobaron la Ley de Transparencia de Archivos Epstein y el presidente la convirtió en ley. Lo que significa que el Departamento de Justicia ahora tiene menos de 30 días para publicar todos sus archivos sobre Epstein. Más sobre ese asterisco en un segundo. “Trump ahora ha firmado el proyecto de ley sobre los archivos de Epstein”. Por supuesto, no te perdiste esa noticia. Y a primera vista, es una victoria. Una oportunidad para que el público sepa exactamente quién participó en estos horribles crímenes. Que los poderosos rindan cuentas por su amistad con un depredador sexual. Y que las víctimas de Epstein obtengan las respuestas que muchas de ellas han pedido después de una investigación que se ha extendido por dos décadas. Todos esos resultados todavía son posibles. Pero no pierda de vista el hecho de que todo esto ha tenido un costo para el sistema de justicia estadounidense. Como ocurre con tantas cosas, el presidente ha antepuesto sus propios intereses a los de la nación en cada paso del camino. Así que ahora la pregunta es: cuando esos archivos se publiquen, ¿podrán los estadounidenses confiar plenamente en ellos? Porque si bien el público siempre ha querido justicia en el caso Epstein, el presidente Trump ha estado más centrado en sí mismo. En un momento, Trump exige que se publiquen los archivos. «Quiero una investigación completa. Eso es lo que exijo absolutamente». “¿Desclasificarías los archivos de Epstein?” «Sí, sí, lo haría». Luego… «Los demócratas del Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes publicaron…» «Correos electrónicos que dicen que fueron escritos por Jeffrey Epstein». “Incluido uno que dice: ‘Él sabía sobre las niñas cuando le pidió a Ghislaine que parara’”. Cuando quedó más claro cuánto pudo haber sabido el presidente sobre los abusos de Epstein, ordenó a la fiscal general Pam Bondi que iniciara una investigación centrada en los demócratas. “Claramente, este es un ejercicio político para los demócratas y, lamentablemente, para algunos otros”. Y no es sorprendente que volviera a cambiar de tono cuando parecía que el Congreso lo desafiaría de todos modos. “Los sí son 427. Los no son 1”. Toda esta saga no ha sido más que un juego político para Trump. Nada lo hace más obvio que cómo el Congreso obligó a Trump. Porque si realmente quisiera publicar los archivos, podría haber ordenado al Departamento de Justicia que lo hiciera hace mucho tiempo. «Quiero decir, soy el principal funcionario encargado de hacer cumplir la ley del país». Entonces, nuevamente, cuando estos archivos se publiquen, ¿podrán los estadounidenses confiar plenamente en ellos? Probablemente no. Esto se debe a que el proyecto de ley incluye una lista de retenciones permitidas, cosas que el Departamento de Justicia puede mantener fuera de las liberaciones. Algunas de ellas tienen sentido, como redactar la información personal de las víctimas. Pero el Departamento de Justicia también puede retener información en interés de una investigación o enjuiciamiento federal activo, de defensa nacional o de política exterior. Se trata de categorías amplias que permiten al Departamento de Justicia mucho margen de maniobra. Y eso es importante porque estas decisiones las tomará un departamento que Trump ha pasado todo el año corrompiendo. Por mucho que queramos respuestas, esta administración ha demostrado una y otra vez que no se les puede confiar la verdad. Pasaron muchas cosas esta semana. «Estados Unidos ha aumentado su presencia militar en la región». «El caso contra el ex director del FBI James Comey puede estar en peligro». «Agarro esa mano. Me importa un carajo dónde haya estado esa mano». Aquí hay algo que no debes perderte. El martes, la Cámara y el Senado aprobaron la Ley de Transparencia de Archivos Epstein y el presidente la promulgó. Lo que significa que el Departamento de Justicia ahora tiene menos de 30 días para publicar todos sus archivos sobre Epstein. Más sobre ese astérix en un segundo. «Trump ahora ha firmado el proyecto de ley Epstein Files». Por supuesto, no te perdiste esa noticia. Y a primera vista, es una victoria. Una oportunidad para que el público sepa exactamente quién participó en estos horribles crímenes. Que las personas poderosas rindan cuentas por sus amistades con un depredador sexual. Y que las víctimas de Epstein obtengan las respuestas que muchas de ellas han pedido después de una investigación que se ha extendido por dos décadas. Todos esos resultados todavía son posibles. Pero no pierda de vista el hecho de que todo esto ha tenido un costo para el sistema de justicia estadounidense. Como ocurre con tantas cosas, el presidente ha antepuesto sus propios intereses a los de la nación en cada paso del camino. Así que ahora la pregunta es, cuando se publiquen esos archivos, ¿podrán los estadounidenses confiar plenamente en ellos? Porque si bien el público siempre ha querido justicia en el caso Epstein, el presidente Trump ha estado más centrado en sí mismo. En todo momento, ha utilizado al Departamento de Justicia y al fiscal general que lo dirige para sus propios fines políticos. En un momento, Trump exige que se publiquen los archivos. «Quiero una investigación completa. Eso es lo que exijo absolutamente». “¿Desclasificarías los archivos de Epstein?” «Sí, sí, lo haría». Luego… “Los demócratas del Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes publicaron correos electrónicos que, según dicen, fueron escritos por Jeffrey Epstein”. “Incluido uno que dice, cito: ‘Él sabía sobre las niñas cuando le pidió a Ghislaine que parara’”. A medida que quedó más claro cuánto pudo haber sabido el presidente sobre los abusos de Epstein, ordenó a la fiscal general Pam Bondi que iniciara una investigación centrada en los demócratas. “Claramente, este es un ejercicio político para los demócratas y, lamentablemente, para algunos otros”. Y no es sorprendente que volviera a cambiar de tono cuando parecía que el Congreso lo desafiaría de todos modos. “Los votos positivos son 427. Los negativos son uno”. Toda esta saga no ha sido más que un juego político para Trump. Nunca le ha importado la justicia, y especialmente las víctimas de Epstein. “La niña que lucha por sobrevivir a los 14 y 15 años finalmente tiene voz”. Nada lo hace más obvio que cómo el Congreso obligó a Trump. Porque si realmente quisiera publicar los archivos, podría haber ordenado al Departamento de Justicia que lo hiciera hace mucho tiempo. «Claro, quiero decir, soy el principal oficial encargado de hacer cumplir la ley del país». Entonces, nuevamente, cuando estos archivos se publiquen, ¿podrán los estadounidenses confiar plenamente en ellos? Probablemente no. Esto se debe a que el proyecto de ley incluye una lista de retenciones permitidas, cosas que el Departamento de Justicia puede mantener fuera de las liberaciones. Algunas de ellas tienen sentido, como redactar la información personal de la víctima. Pero el Departamento de Justicia también puede retener información en interés de una investigación o enjuiciamiento federal activo. Defensa nacional o política exterior. Se trata de categorías amplias que permiten al Departamento de Justicia mucho margen de maniobra. Y eso es importante porque estas decisiones las tomará un departamento que Trump ha pasado todo el año corrompiendo. Por mucho que queramos respuestas. Esta administración ha demostrado una y otra vez que no se les puede confiar la verdad.
noviembre 22, 2025
