Fotoperiodista salvadoreño ganó World Press Photo con sus imágenes del costo humano del régimen de Nayib Bukele

Fotoperiodista salvadoreño ganó World Press Photo con sus imágenes del costo humano del régimen de Nayib Bukele

El fotoperiodista Carlos Barrera, del medio digital El Faro, de El Salvador, ganó el premio World Press Photo 2025 en la categoría de proyectos a largo plazo, en la región de Norteamérica y Centroamérica, por su trabajo “Vida y muerte en un país sin derechos constitucionales”.

La obra de Barrera, compuesta por 30 fotografías monocromáticas, retrata los acontecimientos de represión estatal perpetrados por el gobierno de Nayib Bukele desde el 25 de marzo del 2022, el fin de semana más violento de El Salvador desde que se tiene registro en lo que va del siglo XXI.

María Elena llora junto al ataúd de su hijo. El 5 de octubre de 2022, su hijo, Marvin Díaz, fue capturado en una zona rural de Usulután, El Salvador. En la cárcel, debido a las condiciones insalubres, enfermó. El 6 de junio de 2024, el tribunal le concedió la libertad después de que las fotografías de Marvin, encadenado a una cama de hospital, se hicieran virales en redes sociales. Marvin falleció el 28 de julio de 2024 tras no recibir un tratamiento adecuado en el tiempo necesario. (Carlos Barrera-El Faro/Carlos Barrera-El Faro)

Entre el 25 y 27 de marzo, la Mara Salvatrucha-13 asesinó a 87 personas, tras la ruptura del pacto que negociaron con la administración de Bukele. Barrera obtuvo el premio el pasado 27 de marzo del 2025, en el tercer aniversario del fatídico fin de semana, cuando entró en vigencia el régimen de excepción.

Para el jurado del World Press Photo, el proyecto del fotoperiodista salvadoreño capturó con fuerza el impacto personal de la violencia estatal ejercida por el régimen de Bukele. Además, ofreció una perspectiva íntima de las vidas de personas que han sido arrestadas y torturadas injustamente. La exposición de Barrera, realizada con un enorme riesgo personal, ayuda al espectador a entender el costo humano de un régimen autoritario.

A man is taken into custody by police on the day the El Salvadoran Legislative Assembly approved the “state of emergency.” Since that day, more than 80,000 people have been arrested. Santa Telca, El Salvador, 27 March 2022. USO EXCLUSIVO DE REVISTA DOMINICAL - NO REUTILIZAR
El sábado 26 de marzo de 2022 fue el día más violento del siglo 21 en El Salvador, según los registros existentes. Desde el domingo 27 de marzo de 2002 en que la Asamblea Legislativa aprobó un Régimen de Excepción, El Salvador suspendió sensibles derechos constitucionales a los ciudadanos. Desde entonces, la policía y el ejército han capturado a más de 80.000 personas. Según estimaciones de organizaciones que defienden derechos humanos, al menos 30.000 de las personas son inocentes. Desde esa fecha se registran al menos 300 muertes en las cárceles del país. (Carlos Barrera-El Faro/Carlos Barrera-El Faro)

El fotógrafo utilizó su creatividad para proteger las identidades de los protagonistas, sin perder el impacto visual y la sensación de terror que se cierne sobre el país.

Capturas masivas, ejecutadas con la fuerza bruta por militares y policías; mujeres que lloran porque sus parejas fueron detenidas y que buscan respuestas en las afueras de un centro penitenciario; muertos con señales inequívocas de tortura al interior de las cárceles; habitantes de los rincones más vulnerables del país que comprobaron su inocencia y muestran sus heridas y sus traumas y a madres desesperadas que buscan a sus hijos de noche y bajo la lluvia.

En El Salvador, durante tres años de régimen de excepción, la mayoría de los arrestos se realizaron en los barrios más pobres y marginados.

Los barrios que antes vivían bajo la amenaza de la violencia de las pandillas, hoy son custodiados por policías y soldados y tienen el poder de arrestar personas por su aspecto sospechoso, incluso por mostrar nerviosismo o por tener tatuajes. Con el régimen de excepción también se han silenciado a las voces críticas y disidentes de la narrativa oficial del Gobierno.

A group of arrested people awaits entrance to Ilopango jail. Many will spend over a year behind bars without due process. Trials are conducted in groups rather han on a case-by-case basis. Ilopango, San Salvador, El Salvador.
USO EXCLUSIVO DE REVISTA DOMINICAL - NO REUTILIZAR
Personas arrestadas en septiembre de 2022 durante el régimen de excepción, momentos antes de ingresar a la cárcel de Ilopango, San Salvador. En la mayoría de los casos, las personas llevan casi tres años en prisión sin el debido proceso. Los juicios se realizaban en grupos masivos y miles de casos no están individualizados. (Carlos Barrera-El Faro/Carlos Barrera-El Faro)

El concurso anual Word Press Photo reconoce el mejor fotoperiodismo que se ha producido durante el último año.

Este trabajo formará parte del libro anual del World Press Photo y de la exhibición mundial que incluye 80 ciudades en 30 países. Carlos Barrera y El Faro autorizaron a Revista Dominical para exponer en esta galería ocho de las fotografías acreedoras del reputado reconocimiento.

A police officer attends the demonstration of relatives of victims of the State of Exception. The police officer loaded his weapon and took a guard position. Human rights organizations have accused the El Salvador police of acting as judges and capturing thousands of innocent people. In cases documented by investigative newspapers, it was revealed that police officers captured people because they behaved nervously. USO EXCLUSIVO DE REVISTA DOMINICAL - NO REUTILIZAR
Un agente de la PNC durante la manifestación de familiares de víctimas del Régimen de Excepción. El policía cargó su arma y se puso en guardia. Organizaciones de derechos humanos han acusado a la policía de El Salvador de actuar como jueces y capturar a miles de inocentes. (Carlos Barrera-El Faro/Carlos Barrera-El Faro)
A man with tattoos waits to be interrogated by soldiers on Dec. 3, 2022. According to human rights organizations, having tattoos was the reason many were arrested during the first days of the country's state of emergency. USO EXCLUSIVO DE REVISTA DOMINICAL - NO REUTILIZAR
Un hombre con tatuajes no alusivos a pandillas espera ser interrogado por soldados el 3 de diciembre de 2022 durante el cerco militar en Las Margaritas, Soyapango. Según organizaciones de derechos humanos, tener tatuajes fue la razón por la que muchos fueron arrestados durante el régimen de excepción en el país. (Carlos Barrera-El Faro/Carlos Barrera-El Faro)
On december 3 of 2022 salvadoran security forces captured dozens of young people in Las Margaritas, a neighborhood in Soyapango, and took them to jail. Las Margaritas is stigmatized due to was under the control of MS-13, a criminal gang. USO EXCLUSIVO DE REVISTA DOMINICAL - NO REUTILIZAR
El 3 de diciembre de 2022, las fuerzas de seguridad salvadoreñas capturaron a decenas de jóvenes durante un cerco militar en la colonia Las Margaritas de Soyapango. Las Margaritas es un barrio estigmatizado debido a que, durante años, estuvo bajo el control de la mara MS-13. (Carlos Barrera-El Faro/Carlos Barrera-El Faro)
A boy (16) was captured, beaten, and tortured by members of El Salvador’s naval force. Usulután, El Salvador, 8 November 2022.
USO EXCLUSIVO DE REVISTA DOMINICAL - NO REUTILIZAR
Un joven de 16 años que fue capturado, junto a siete amigos, afirmó que fueron golpeados y torturados por miembros de la fuerza naval de El Salvador en noviembre de 2022 en la comunidad Amando López del Bajo Lempa, Usulután. (Carlos Barrera-El Faro/Carlos Barrera-El Faro)
Dozens of people search in the rain for information about their captured relatives around Izalco jail in Sonsonate, a city west of San Salvador, in April 2022. Some people traveled for hours and slept in the street because they lived up to five hours away from the jail.  Until now, three years later,  the people are loking for their relatives that were captured durign the first days of State of Exception. USO EXCLUSIVO DE REVISTA DOMINICAL - NO REUTILIZAR
Decenas de personas bajo la lluvia, en los alrededores de la cárcel de Izalco, buscaban información sobre sus familiares capturados , en Sonsonate, en el occidente de El Salvador, en abril de 2022. Algunos viajaron durante horas y durmieron en la calle, ya que vivían lejos de la cárcel. Tres años después, miles de familias siguen sin tener información del estado de su familiar en el sistema penitenciario salvadoreño. (Carlos Barrera-El Faro/Carlos Barrera-El Faro)

Fuentes

Compartir en :